هدف هر جنگی باید صلح باشد
“دیدگاههای نویسنده مقاله لزوماً مورد تایید مترجم و آکادمی بیگدلی نمیباشد.” هدف هر جنگی باید صلح باشد[۱]Marc Weller & Malik Dahlanمترجم: مسعود حبیبیدانشجوی دکتری حقوق بینالملل پردیس بینالمللی کیش دانشگاه تهرانویراستار علمی: دکتر نسرین ترازیپژوهشگر حقوق بینالملل و عضو هیئت علمی پژوهشگاه نیرو فارغ از اخبار بد و پیشبینیهای منفی، آیا اسرائیل به مدد قدرت […]
دولت اسلامی، زنان و نقش آنان به عنوان مباشران جرم در حقوق بینالملل کیفری
دولت اسلامی، زنان و نقش آنان به عنوان مباشران جرمدر حقوق بینالملل کیفری[ ]Dilken Celebiمترجم: محمدرضا مددیدانشآموخته کارشناسی ارشد حقوق بینالملل دانشگاه تهرانویراستار علمی: دکتر محمد ستایشپورعضو هیئت علمی دانشگاه قم دادگاه عالی منطقهای کوبلنتس یکی از مهمترین مجازاتها در خصوص زنان بازگشته دولت ]خودخوانده[ اسلامی ]عراق و شام[ (داعش) را در ژوئن ۲۰۲۳ صادر […]
«اصل ممنوعیت محاکمه و مجازات مضاعف» فراملی در مشارکت شرکتی در جنایات بینالمللی: دادرسی لافارژ در ایالات متحده و فرانسه
[۱]Tomas Hamiltonمترجم: دکتر مهدی اشتریپژوهشگر حقوق بینالمللویراستار علمی: دکتر امیر مقامیعضو هیئت علمی دانشگاه اصفهان در دادرسیهای موازی(parallel proceedings) در پاریس و نیویورک، شرکت فرانسوی لافارژ(the French corporation Lafarge SA (‘Lafarge’)) اخیرا با اتهاماتی در رابطه با معاملات خود با گروههای تروریستی داعش و جبههالنصره روبهرو شده است. در ارتباط با عملیات سیمانی لافارژ در […]
جنگ اسرائیل در غزه اقدام قانونی دفاع مشروع در حقوق بینالملل نیست
Ralph Wildeمترجم: محمدرضا مددیدانشآموخته کارشناسی ارشد حقوق بینالملل دانشگاه تهرانویراستار علمی: دکتر رضوان باقرزادهعضو هیئت علمی دانشگاه بوعلی سینا، همدان اسرائیل در جنگی که در سال ۱۹۶۷ علیه مصر، اردن و سوریه آغاز کرد، نوار غزه و کرانه باختری فلسطین را به ترتیب از مصر و اردن به تصرف خود درآورد.] [ اسرائیل ادعا کرد […]
هشت قاعده برای “هکرهای غیرنظامی” در طول جنگ و چهار تعهد برای دولتها جهت مهار آنها
هشت قاعده برای “هکرهای غیرنظامی” در طول جنگ و چهار تعهد برای دولتها جهت مهار آنها[۱]Tilman Rodenhäuser & Mauro Vignatiترجمه و تحقیق: امین رئوفیپژوهشگر حقوق بینالمللویراستار علمی: دکتر سیامک کریمیپژوهشگر حقوق بینالملل و مدرس دانشگاه تغییر شکل نبرد توسط نیروهای نظامی به واسطه فناوریهای دیجیتال منجر به ظهور روند نگرانکنندهای شده است که در آن، […]
دفاع از تشخیصهای مقدماتی: [اصل] تناسب و حمله ۳۱ اکتبر به اردوگاه آوارگان جبالیا
دفاع از تشخیصهای مقدماتی: [اصل] تناسب و حمله ۳۱ اکتبر به اردوگاه آوارگان جبالیا[۱] Marc Schackمترجم: مهریار راشدیدانشجوی دکتری حقوق بینالملل دانشگاه علامه طباطباییویراستار علمی: دکتر شهرام زرنشاندانشیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی ردیابی، شناسایی و توصیف برخی از جنایات بینالمللی به اطلاعات کمی نیاز دارد. تشخیص برخی دیگر به دلیل ابهام […]
بازداشت خودسرانه در مخاصمات مسلحانه غیربین¬المللی:داستانِ دو دادگاه در لاهه
بازداشت خودسرانه در مخاصمات مسلحانه غیربین¬المللی:داستانِ دو دادگاه در لاهه[۱]Tess Castelijin and Lachezar Yanevمترجم: موسی کرمیدانشجوی دکتری حقوق بین¬الملل دانشگاه قمویراستار علمی: دکتر ستار عزیزیاستاد حقوق بین¬الملل دانشگاه بوعلی سینا همدان در ۳ آوریل ۲۰۲۳، محاکمه هاشم تاچی(Hashim Thaçi)[2]، کادری وسلی(Kadri Veseli)[3]، رجب سلیمی(Rexhep Selimi) و یعقوب کرانسنیقی(Yakup Kransniqi) که بسیار چشم به راه آن […]
کاهش خسارت ها و تلفات انسانی عملیات نظامی ضدفضایی
[۱]Stuart Eves & Gilles Doucetمترجم: امین معتمدیدانشجوی دکتری حقوق بینالملل دانشگاه علامه طباطباییویراستار علمی: دکتر منصور جباریاستاد دانشگاه علامه طباطبایی با استفاده از فناوریهای پیشرفته، در چند دهه گذشته شاهد انقلابی در کاربرد و اهمیت سیستمهای فضایی برای عملیاتهای نظامی و همچنین خدمات ضروری غیرنظامی و عملیاتهای امدادی بشردوستانه بودهایم. وابستگی نظامی به سیستمهای فضایی […]
اسرائیل، فلسطین و رویه «هشدار اولیه و اقدام فوری» کمیته رفع تبعیض نژادی
اسرائیل، فلسطین و رویه «هشدار اولیه و اقدام فوری» کمیته رفع تبعیض نژادی[۱]David Keaneمترجم: مهدی محبی راددانشجوی دکتری حقوق بینالملل دانشگاه علامه طباطباییویراستار علمی: دکتر ستار عزیزیاستاد دانشگاه بوعلی سینا همدان در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۳، کمیته رفع تبعیض نژادی سازمان ملل متحد(CERD) تحت رویه «هشدار اولیه و اقدام فوری» خود (EWUA) عمل کرد و بیانیه […]