توقیف متقابل نفتکش های ایرانی و یونانی از منظر حقوق بین الملل
توقیف متقابل نفتکش های ایرانی و یونانی از منظر حقوق بین الملل از: محمدرضا ضیایی بیگدلی شرح مختصر قضیه شرح قضیه بر اساس اطلاعات به دست آمده از منابع داخلی و خارجی است و بعضاً ممکن است در مورد صحت و سقم آنها تردید وجود داشته باشد. طبق نامه رسمی مدیرعامل سازمان بنادر و دریانوردی […]
لایحه تسلیم شده توسط روسیه به دیوان بین المللی دادگستری در قضیۀ نسل کشی؛ خروج روسیه از شورای اروپا
نویسنده: Marko Milanovic مترجم: دکتر امیر درون پرور: پژوهشگر حقوق بین الملل ویراستار علمی: دکتر علیرضا ابراهیم گل: پژوهشگر حقوق بین الملل روزآمدسازی مختصر دو تحول مهم. نخست اینکه، دیوان بین المللی دادگستری لایحه ای را که از فدراسیون روسیه در ارتباط با پروندۀ نسل کشی اوکراین علیه روسیه از آن دولت دریافت کرده بود، […]
!آشکار بودن یا نبودن نقض حقوق بین الملل به دست روسیه با شناسایی دونتسک و لوهانسک: مسئله این است
نویسندگان Pavle Kilibarda & Marc Weller برگردان موسی کرمی دانشجوی دکتری حقوق بین الملل عمومی دانشگاه قم ویراستار علمی دکتر ستار عزیزی دانشیار دانشگاه بوعلی سینای همدان توضیح مترجم مطلبی که در زیر می آید، در واقع برگردان دو مقاله کوتاه جداگانه از دو نویسنده متفاوت در زمینه شناسایی جمهوریهای خودخوانده دونتسک و لوهانسک […]
تاملی بر مناسبات درونی حقوق بشر: آیا نسلهای حقوق بشری انگارهای واقعی است؟
تاملی بر مناسبات درونی حقوق بشر: آیا نسلهای حقوق بشری انگارهای واقعی است سیامک کریمی (دکترای حقوق بینالملل؛ پژوهشگر آکادمی حقوق بینالملل لاهه) داور علمی: خانم دکتر فاطمه کیهانلو (عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی) کارل واسک (Karl vasak) حقوقدان فرانسوی- چکی و رئیس وقت دپارتمان حقوق بشر و صلح یونسکو در سال 1977 در […]
حمایت از حقوق بیحقان: کمیتۀ حقوق بشر ملل متحد و حق تحصیل تابعیت براساس حقوق بینالملل
رودولفو ریوِئیرو ترجمۀ حسین فراستخواه دانشجوی دکتری حقوق بینالملل عمومی، دانشگاه علامه طباطبایی در 28 دسامبر 2020، کمیتۀ حقوق بشر ملل متحد با انتشار نظرات خود دربارۀ پروندهای بدیع (اطلاعیۀ شمارۀ 2016/2918، CCPR/C/130/D/2918/2016) اعلام کرد که هلند حق تابعیت یک کودک (بند 3 مادۀ 24 میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی) را با ثبت […]
هنر حقوق بین الملل و نوع دوستی حقوقدانان بین المللی: پاسخ نهایی
نویسنده: Mary Ellen O’Connell[2][1] ترجمه:الهه سادات موسوی نژاد ( دانشجوی دکتری حقوق بین الملل دانشگاه علامه طباطبایی) در مقاله مقدماتی، من به دنبال بکارگیری ایده مطرح در کتابم موسوم به “هنرحقوق بین الملل در جامعه بین المللی” [3]نه تنها در واکنش به ناهنجاری هایی نظیر توسل به نیروی نظامی بلکه مقابله […]
اسرائیل و آپارتاید: پیشگویی یا توصیف واقعیت؟
مترجم: نیلوفر سعیدی (دانشجوی دکتری حقوق بین الملل عمومی دانشگاه علامه طباطبائی) «بدون وجود نقشه راهی برای صلح، اسرائیل با خطر احتمالی مقایسه شدن با رژیم سابق آفریقای جنوبی مواجه شده است.» بت سلم -بزرگترین گروه حقوق بشر اسرائیل- در یک اقدام تحریک آمیز عمدی، فلسطینیان در سرزمین مقدس را به عنوان مردمانی که تحت […]
رد کلیه ایرادات صلاحیتی ایالات متحده امریکا توسط دیوان بین المللی دادگستری
مترجم: علی مسعودیان (دانشجوی پژوهشگر حقوق بین الملل) امروز، سه فوریه 2021 (برابر با 14 بهمن 1399) دیوان حکم قطعی خود را در خصوص پذیرش یا عدم پذیرش ایراداتی اولیه ایالات متحده امریکا به صلاحیت دیوان بین المللی دادگستری در قضیه نقض های ادعایی عهدنامه مودت مورخ 1955 از جانب دولت ایالات متحده امریکا […]
یکصد سال میراث اساسنامه دیوان دائمی دادگستری بینالمللی
نگارنده: برایان مکگری برگرداننده: انوشیروان نادری؛ دانشجوی دوره دکتری دانشگاه علامه طباطبائی *** یکصدمین سال تصویب اساسنامه دیوان دائمی دادگستری بین المللی (سلف دیوان بین المللی دادگستری) در ماه گذشته با شور و هیجان نسبتاً کمی سپری شد. بعنوان محکمهای وابسته به جامعه ملل، ناظران عادی ممکن است تمایل داشته باشند که اساسنامه دیوان […]