چگونه تبعیت (بیش از حد) [از تحریمها] توسط بازیگران خصوصی میتواند حق بر سلامت را نقض کند
[۱]Maira Sophie Müller & Katharina Luise Prellerمترجم: محمدمهدی سیدناصریدانشجوی دکتری حقوق بینالملل دانشگاه آزاد اسلامی واحد اماراتویراستار علمی: دکتر علی نواریعضو هیئت علمی دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری دادگستری اگر تحریمها علیه کشور شما وضع میشد و شما به دلیل ترس شرکت تامینکننده [دارو] از جریمه سنگین [توسط] ایالاتمتحده قادر به دسترسی به داروهای […]
آیا برای همکاری در اجرای تحریمهای غرب علیه روسیه، تعهدی حقوقی وجود دارد؟
آیا برای همکاری در اجرای تحریمهای غرب علیه روسیه، تعهدی حقوقی وجود دارد؟ نویسنده: Rana Moustafa Essawyk مترجم: دکتر امیر درون پرور: پژوهشگر حقوق بین الملل ویراستار علمی: دکتر ستار عزیزی: استاد دانشگاه بوعلی همدان متعاقب تهاجم روسیه به اوکراین، ایالات متحده، اروپا و سایر متحدان به دلیل نقض ممنوعیت توسل به زور، به عنوان […]
آیا تحریم قطر راه حل نهایی است؟
[۱] By Alexandra Hofer مترجم: فرناز فروتنیان شهربابکی دانشجوی دکتری حقوق بین الملل عمومی دانشگاه علامه طباطبایی ویراستار علمی: دکتر عبدالله عابدینی عضو هیئت علمی سمت همانطور که پیش از این در موقعیت های مختلفی در «تالار گفتگوی مجله اروپایی حقوق بینالملل» گفته شد،در ۵ ژوئن ۲۰۱۷عربستان سعودی، امارات متحده عربی (UAE) بحرین و […]
پیامدهای بشردوستانه تحریم های جدید بانکی آمریکا علیه ایران
روز پنجشنبه، دولت آمریکا دوره جدیدی از تحریمهای ثانویه را علیه ۱۸ بانک ایرانی اعمال نمود تا بدین ترتیب معدود بانکهای تحریم نشده ایرانی نیز مشمول نظام تحریمی آمریکا قرار گیرند. اعمال این تحریمها مطابق دستور اجرایی ۱۳۹۰۲ مورخ ژانویه ۲۰۲۰ است که این دستور به دولت آمریکا اجازه میدهد تمامی بخشهای اقتصادی ایران را […]
Legal Services Provision under US Sanctions Laws
On January 10, 2020 the US president issued the Executive Order 13902 authorizing the imposition of new sanctions against “any individual owning, operating, trading with, or assisting sectors of the Iranian economy including construction, mining, manufacturing, or textiles sectors” and targeted eight top Iranian officials. Steven Mnuchin, the US Treasury Secretary announced that these sanctions […]
برخی مفاهیم پایه در تحریمهای اقتصادی
:(۱) برخی از اصطلاحات و مفاهیم بنیادین و متداول در حوزه تحریم :(asset freeze) مسدود شدن دارایی ها بیشتر برنامه های تحریمی آمریکا و اتحادیه اروپا معمولا متضمن مسدود کردن دارایی های اشخاص یا موجودیت های تحریمی هستند. در طی سالیان دراز، مسدود کردن دارایی ها ابزاری برای اعمال فشار اقتصادی بر اهداف تحریمی بوده […]
مجازات نقض قوانین تحریمی آمریکا و اتحادیه اروپا
جریمههای احتمالی بابت نقض تحریمهای اتحادیه اروپا و آمریکا شامل چه مواردی است؟ مقررات اتحادیه اروپا مسئولیت تعیین جریمهها برای نقض تحریمهای اتحادیه را برعهده دولتهای عضو نهاده است، نه نهادهای اتحادیه اروپا. به طور کلّی مقررات تحریمی اتحادیه اروپا مقرر میدارند که دولتهای عضو اتحادیه باید قواعدی را برای تعیین جریمههای موثر، متناسب و […]
تحریمها: انواع، اهداف و ریسکها
:تحریمها میتوانند شامل موارد زیر باشند نخست) تحریمهای تسلیحاتی؛ دوم) تحریمهای مالی؛ الف. ممنوعیت تامین مالی یا ارائه خدمات مالی به کشورها یا افراد هدف تحریم؛ ب. محدودیتها بر عرضه سهام یا صدور اوراق قرضه؛ .(پ. ممنوعیت ارائه خدمات خاص (کارگزاری، خدمات مالی، کمکهای فنی سوم) تحریمهای تجاری؛ الف. ممنوعیتهای صادراتی یا وارداتی (تحریمهای تجاری […]
تحریم و قرنطینه اقتصادی
تحریمها به طور کلّی دربردارنده اقداماتی هستند که دولتها، نهادهای فراملّی و سازمانهای بینالمللی از آن برای پیشبرد منافع امنیتی و ملّی یا اهداف سیاست خارجی خود از آنها استفاده میکنند. الزاماتِ رژیمهایِ تحریمیِ گوناگون بسته به دولت یا نهاد وضعکنندهی آنها، اهداف مورد نظر و افراد، گروهها، بخشهای اقتصادی و موجودیتهای هدفِ تحریم متفاوت […]