همراهی با مردم افغانستان؛ حقوق زنان و نقش حقوق بین الملل
* نوشتار پیش روی، برگرفته از سلسه رویدادهای علمی است که به صورت مشترک توسط مراکز حقوق بشری ” کستن ” و ” جنسیت، صلح و امنیت ” در دانشگاه موناش برگزار شده است. نخستین این رویدادها با تمرکز بر اهمیت نقش و شنیده شدن صدای زنان در صلح و امنیت بین المللی در […]
چالش نهاد زنان سازمان ملل متحد: مطالعه موردی افغانستان
آناهیتا سیفی[۱] مقدمه: نهاد زنان سازمان ملل متحد برای تسریع درپیشرفت و رفع نیازهای زنان در سراسر جهان شکل گرفته است.این نهاد در هنگام تعیین معیارهای جهانی برای دستیابی به توانمندسازی زنان، از کشورهای عضو سازمان ملل متحد و جامعه مدنی برای طراحی قوانین، سیاست ها ،برنامه ها و خدمات مورد نیاز برای اجرای این […]
آزار و اذیت جنسی به عنوان جنایت علیه بشریت: نقطۀ عطفی برای حقوق دگرباشان جنسی مطروحه نزد مراجع قضایی ویژه کلمبیا برای صلح(JEP)
نویسنده Susann Aboueldahab: مترجم: پویا برلیان-پژوهشگر و دانشجوی دکتری حقوق بین الملل دانشگاه علامه طباطبایی ویراستار علمی: دکتر فاطمه کیهانلو در تاریخ ۱۴ آپریل سال ۲۰۲۱ مراجع قضایی ویژه کلمبیا برای صلح (Jurisdicción Especial para la Paz(JEP)) وارد عرصۀ جدیدی شد: JEP پنج شخص دگرباش جنسی را به عنوان قربانیان مخاصمه مسلحانه کلمبیا اعلام کرد […]
استانداردهای جهانی مربوط به تحقیق در خصوص گورهای دسته جمعی
[۱] ترجمه و تلخیص: امیرحسین محبعلی (دانشجوی دکتری حقوق بین الملل دانشگاه علامه طباطبائی) ویراستار علمی: دکتر ستار عزیزی موضوع مشکل ساز گورهای دسته جمعی میراث متداول مخاصمات و از موارد نقض فاحش حقوق بشر است. بزرگی این موضوع حیرت انگیز است: در عراق بیش از ۲۰۰ گور دسته جمعی با ۱۲۰۰۰ قربانی در سرزمینی […]
دیوان اروپایی حقوق بشر بطور ضمنی اعلام کرد که غزه در اشغال اسرائیل نیست.
[۱] نویسنده مارکو میلانُویچ[۲] (استاد دانشکده حقوق دانشگاه ناتینگهام انگلستان) مترجم: نسرین ترازی (دانش آموخته دکتری حقوق بین الملل عمومی از دانشگاه علامه طباطبایی) ویراستار: دکتر علی نواری شعبه عالی دیوان اروپایی حقوق بشر در تاریخ ۱۶ ژوئن ۲۰۱۵ در دو قضیه جنجالی و پر سر و صدا مربوط به پیامدهای مخاصمه مسلحانه ناگورنو-قره […]
قربانیان «آسیب پذیری»
قربانیان «آسیب پذیری»: حفظ تعادل میان حمایت، حریم خصوصی و مشارکت کودکان قربانی دیوان اروپایی حقوق بشر و قضیه x و دیگران علیه بلغارستان.[۱] نویسندگان: Prof. Dr. Ton Liefaard- Jessica Valentine- Lisanne van Dijck مترجم: کتایون اشرفی: دانشجو دورۀ دکتری حقوق بین‌الملل دانشگاه علامه طباطبایی. ویراستار: دکتر عبدالله عابدینی عبارت «این، یک قضیۀ غم انگیز […]
مادربزرگ مرا به خانه ببر!
[۱] حق ملاقات و دیدار والدین(اجداد) و تبعیض نسبت به قوم روما در ایتالیا: دو معضل سیستماتیک؟ قضیه تِرنا علیه ایتالیا ۵ می ۲۰۲۱ نویسنده: Francesco Luigi Gatta مترجم: حبیبه فرج‌زاده (دانشجوی دکترای حقوق بین‌الملل عمومی دانشگاه علامه طباطبائی) ویراستار: دکتر سیامک کریمی قضیه ترنا علیه ایتالیا (دادخواست شماره ۱۸/۲۱۰۵۲) مربوط به عدم اجرای حق […]
دوپینگ و حقوق ورزشکاران در چارچوب حقوق بین الملل بشر
نویسنده: فراز شهلایی مترجم: هومن هروی (دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق بین الملل دانشگاه علامه طباطبائی) مقدمه در سال ۲۰۱۶، متعاقب دو گزارش مامور مستقل آژانس جهانی ضد دوپینگ(WADA) که مسئول رسیدگی به ادعاهای دوپینگ ورزشکاران روسیه با حمایت این دولت در طول بازی های المپیک زمستانی ۲۰۱۴ سوچی(گزارش اول، گزارش دوم) بود، […]
غرق شدن مهاجران در دریای مدیترانه و باز تکرار میثاق حقوق مدنی و سیاسی
غرق شدن مهاجران در دریای مدیترانه و باز تکرار میثاق حقوق مدنی و سیاسی[۱] ۲۶ آوریل ۲۰۲۱ نویسنده مارکو میلانویچ[۲](استاد حقوق بین الملل عمومی در دانشگاه ناتینگهام انگلستان) مترجم:دکتر فاطمه کیهانلو عضو هیئت علمی دانشگاه ازاد اسلامی هفته گذشته ۱۳۰ مهاجر در ساحل لیبی غرق شدند چرا که قایق کامپوزیتی آنها در دریای طوفانی مدیترانه […]