طرح ۲۰ ماده ای ترامپ درباره غزه؛ صلحسازی لیبرال بدون لیبرالیسم، یا سرمایهداری غیرانسانی
طرح ۲۰ ماده ای ترامپ درباره غزه؛ صلحسازی لیبرال بدون لیبرالیسم، یا سرمایهداری غیرانسانی[۱] Leon Seidl مترجم: رضا نوریان دانشجوی دکتری حقوق بینالملل دانشگاه قم ویراستار علمی: دکتر ستار عزیزی استاد دانشکده حقوق دانشگاه تربیت مدرس در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۵، دونالد ترامپ در کنفرانس خبری مشترک با بنیامین نتانیاهو از طرح صلح بیستمادهای خود (۲۰Points) […]
آیا ما شاهد مرگ حقوق بینالملل هستیم؟
آیا ما شاهد مرگ حقوق بینالملل هستیم؟[۱] Linda Kinstler مترجم: سیاوش علیزاده دانشآموخته دکتری حقوق بینالملل دانشگاه علامه طباطبایی ویراستار علمی: دکتر رضوان باقرزاده عضو هیئت علمی دانشگاه بوعلی سینا در اواخر ماه آوریل، تروریستها در شهر پهالگام (Pahalgam) هند، واقع در منطقه کوهستانی مرزی کشمیر، ۲۶ غیرنظامی را به قتل رساندند. هند به سرعت […]
«ابهامی در ترجمه» در تعهداتِ همکاری با دیوان کیفری بینالمللی: بررسی قضیه المصری
«ابهامی در ترجمه» در تعهداتِ همکاری با دیوان کیفری بینالمللی: بررسی قضیه المصری[۱] Giulia Pecorella مترجم: دکتر محمدمهدی سیدناصری پژوهشگر حقوق بینالملل و مدرس دانشگاه ویراستار علمی: دکتر امیر مقامی عضو هیئت علمی دانشگاه اصفهان در تاریخِ ۵ فوریه ۲۰۲۵ میلادی، وزیر دادگستری ایتالیا، روبرتو نوردیو، در مجلسِ نمایندگان ایتالیا (Camera dei Deputati) و سنای […]
برابری جنسیتی در دیوان بینالمللی دادگستری و کمیسیون حقوق بینالملل – اکنون دیگر وقت ان رسیده است!
برابری جنسیتی در دیوان بینالمللی دادگستری و کمیسیون حقوق بینالملل – اکنون دیگر وقت ان رسیده است![۱] Nilüfer Oral & Rashmi Raman مترجم: دکتر محسن مولائی فرد پژوهشگر حقوق بینالملل و مدرس دانشگاه ویراستار علمی: دکتر آناهیتا سیفی عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی مقدمه در سال ۲۰۱۹، همزمان با گرامیداشت هفتادمین سالگرد تأسیس کمیسیون […]
نجات انسان کافی نیست؛ هدف انساندوستانه مستلزم تغییر است
نجات انسان کافی نیست؛ هدف انساندوستانه مستلزم تغییر است[۱] Hugo Slim مترجم: مرسده مظلومی دانشآموخته دکتری حقوق بینالملل دانشگاه تهران ویراستار علمی: دکتر عبدالله عابدینی عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی (سمت) اقدام انساندوستانه برای انسانها [به تنهایی] وافی به مقصود نیست جهان به زودی با تمام سرعت به سمت یک وضعیت اضطراری جهانی اقلیمی […]
اصلاح حکمرانی اقیانوسی
اصلاح حکمرانی اقیانوسی[۱] Ríán Derrig مترجم: دکتر جلالالدین شیرژیان پژوهشگر حقوق بینالملل ویراستار علمی: دکتر زکیه تقیزاده پژوهشگر حقوق بینالملل پیشنهادی برای ایجاد یک مسازکار جدید (وضعیت حقوقی آن نامشخص است) در حکمرانی بینالمللی اقیانوس(ها) در حال بحث است. فرانسه حامی اصلی پلتفرم پیشنهادی بیندولتی (یا بینالمللی که در حال بحث است) برای «بهرهبرداری پایدار[۲] […]
خشونت شهرکنشینان به مثابه فعل متخلفانه منتسب به کشورها و تعهدات کشورهای ثالث[۱]
خشونت شهرکنشینان به مثابه فعل متخلفانه منتسب به کشورها و تعهدات کشورهای ثالث[۱] Mais Qandeel مترجم: سیاوش علیزاده دانشآموخته دکتری حقوق بینالملل دانشگاه علامه طباطبایی ویراستار علمی: دکتر شهرام زرنشان دانشیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی نسلزدایی در حال وقوع رژیم اسرائیل علیه مردم فلسطین در نوار غزه، پدیدهای منفک از قتلها، […]
منطق استعماری بازتولید شده: دیدگاه پژوهشگران درباره طرح ترامپ و نتانیاهو
منطق استعماری بازتولید شده: دیدگاه پژوهشگران درباره طرح ترامپ و نتانیاهو[۱] Mohsen al Attar, Shahd Hammouri & Ata Hindi مترجم: کیان بیگلربیگی دانشجوی دکتری حقوق بین¬الملل دانشگاه تهران ویراستار علمی: دکتر ستار عزیزی استاد دانشگاه بوعلی سینا همدان ریویرا غزه: فانتزی استعماری در پوشش صلح در هفتهای که گذشت، دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحد […]
بازداشت یک هَکر
بازداشت یک هَکر[۱] Samuel White مترجم: دکتر مهوش منفرد عضو هیئت علمی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان ویراستار علمی: دکتر امیر درون پرور پژوهشگر حقوق بینالملل اخیراً در کارگاهی در دانشکده حقوق هاروارد، با مسئله بازداشت در هر نوع مخاصمه مسلحانه بینالمللی در آینده نزدیک مواجه شدم. این مسئلهای است که برخی با آن راحت نیستند، […]